-
1 air intake, recirculation, and purification
Engineering: AIRPУниверсальный русско-английский словарь > air intake, recirculation, and purification
-
2 powietrze obiegowe recirculation recyrkulacja
• recirculated airSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powietrze obiegowe recirculation recyrkulacja
-
3 containment air recirculation
Engineering: CARУниверсальный русско-английский словарь > containment air recirculation
-
4 containment air recirculation and cooling
Engineering: CARCУниверсальный русско-английский словарь > containment air recirculation and cooling
-
5 система кондиционирования воздуха циркуляционная
система кондиционирования воздуха циркуляционная
Система кондиционирования воздуха, в которой часть воздуха возвращается из помещения в центральное устройство для повторной обработки, а часть воздуха забирается извне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кондиционирования воздуха циркуляционная
-
6 рециркуляционный воздух
рециркуляционный воздух
Часть вытяжного воздуха, возвращаемого в систему вентиляции и кондиционирования
(см. рис. позиция 6).
Сокращение: RCA.
Цветовое обозначение: оранжевый.
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляционный воздух
-
7 рециркуляционный воздух
1) Construction: recirculated air (возвращаемый в помещение после вторичной обработки), return air2) Silicates: recirculating airУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляционный воздух
-
8 воздушный фильтр системы циркуляции
Engineering: recirculating air filter, recirculation air filterУниверсальный русско-английский словарь > воздушный фильтр системы циркуляции
-
9 Umluftheizung
Umluftheizung f heating by circulating air, recirculation air heatingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Umluftheizung
-
10 заслонка рециркуляции воздуха
Automobile industry: recirculation air flap (в салоне автобуса)Универсальный русско-английский словарь > заслонка рециркуляции воздуха
-
11 Umluftgebläse
n <kfz.hlk> ■ recirculation air blower -
12 линия рециркуляции
Русско-английский новый политехнический словарь > линия рециркуляции
-
13 циркуляция воздуха в замкнутом цикле
Russian-English dictionary of construction > циркуляция воздуха в замкнутом цикле
-
14 рециркуляция воздуха
Большой русско-английский медицинский словарь > рециркуляция воздуха
-
15 рециркуляция воздуха
Русско-английский экологический словарь > рециркуляция воздуха
-
16 забор, рециркуляция и очистка воздуха
- AIRP
- air intake, recirculation, and purification
забор, рециркуляция и очистка воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- air intake, recirculation, and purification
- AIRP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забор, рециркуляция и очистка воздуха
-
17 комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
Технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья
-
18 охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора
охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора
-
19 рециркуляция горячего воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рециркуляция горячего воздуха
-
20 Umluftverfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Air pollution — from World War II production Smog over … Wikipedia
Recirculation des gaz d'échappement — Valve EGR au sommet du collecteur d admission d une Saab 90 La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des… … Wikipédia en Français
air-recirculation system — See automatic air recirculation system … Dictionary of automotive terms
air-cushion machine — ▪ vehicle Introduction also called ground effect machine, or hovercraft, any of the machines characterized by movement in which a significant portion of the weight is supported by forces arising from air pressures developed around the… … Universalium
Air lift — Airlift Le système de pompage par Airlift consiste en l injection d air compressé dans une canalisation afin d y entrainer le liquide s y trouvant. Ce système est parfois également appelé pompe par injection d air. Sommaire 1 Principe 2… … Wikipédia en Français
Exhaust gas recirculation — (EGR) is a nitrogen oxide (NOx) emissions reduction technique used in most gasoline and diesel engines.EGR works by recirculating a portion of an engine s exhaust gas back to the engine cylinders. Intermixing the incoming air with recirculated… … Wikipedia
automatic air-recirculation system — A heating and ventilation system which automatically switches to the recirculation mode when the pollutant levels of the air inside the vehicle exceed certain levels; but after a certain period of recirculation, opens the intake air doors again… … Dictionary of automotive terms
Luftarten — kennzeichnen in der Lüftungs und Klimatechnik die verschiedenen Luftströme hinsichtlich der Verwendung. Die Luftarten sind in Namen, Kürzel und farblichen Kennzeichnung seit September 2007 europäisch harmonisiert. Eine Übersicht zeigt… … Deutsch Wikipedia
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ЦИРКУЛЯЦИОННАЯ — система кондиционирования воздуха, в которой часть воздуха возвращается из помещения в центральное устройство для повторной обработки, а часть воздуха забирается извне (Болгарский язык; Български) циркулационна система за климатизиране на въздух… … Строительный словарь
рециркуляционный воздух — Часть вытяжного воздуха, возвращаемого в систему вентиляции и кондиционирования (см. рис. позиция 6). Сокращение: RCA. Цветовое обозначение: оранжевый. [ГОСТ Р ЕН 13779 2007] Тематики вентиляция в целом Синонимы RCA EN recirculation airreturn air … Справочник технического переводчика
система кондиционирования воздуха циркуляционная — Система кондиционирования воздуха, в которой часть воздуха возвращается из помещения в центральное устройство для повторной обработки, а часть воздуха забирается извне [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика